「不要追逐金錢。 追逐你的激情。Don’t chase money. Chase your passion.」-伍煒豪(Hao Lam)
Best In Class Education Center行政總裁兼董事長，《在課堂裡從壞到更糟到一流：一個難民的成功故事》(From Bad to Worse to Best in Class: A Refugee’s Success Story)一書的作者伍煒豪，在整個職業生涯中一直擔任補習教育的倡導者，既是Best In Class Education Center的講師又是老闆。
在這一集中，伍煒豪將闡述自己如何從飽受戰爭摧殘的越南漂流到北美展開新生活，他從一文不名的難民到發跡成為成功的商人。一窺他大膽、充滿毅力而艱辛的個人成長經歷，是一個鼓舞人心的故事。 了解他如何開設自己的第一間教育中心，開始經營特許經營權以及克服職業生涯中的早期障礙。
對於有抱負的企業家、商業領袖、敬業的教育者和終身學習者來說，這集是必聽不可的。通過伍煒豪的故事，即使在不樂觀的情況下仍能尋找到自己通往成功的原則。
Hao Lam, CEO and Chairman of Best in Class Education Center and author of From Bad to Worse to Best in Class: A Refugee’s Success Story, has spent his entire career as an advocate for supplemental education, both as an instructor and as the business owner Of Best in Class Education Center.
During this episode, Hao will give you a glimpse into his inspiring tale of audacity and perseverance, hardship and personal growth from the perspective of one man’s voyage from war-torn Vietnam to a new life in North America, from penniless refugee to successful businessman. You’ll also find out how he opened his first education center, started a franchise, and overcame early obstacles through his professional journey.
This is essential listening for aspiring entrepreneurs, business leaders, dedicated educators, and lifelong learners, Lam’s story is a lesson on finding the internal compass that leads to success—even when the journey there seems impossible.
鏈接Links：
From Bad to Worse to Best in Class: A Refugee’s Success Story – Book
按以下播放訪問
Click below player podcast
時間戳記Time Stamps :
01:09 –伍煒豪的背景和簡介
Hao’s background and introduction
02:37 –從越南逃走的童年
Escaping and leaving Vietnam at a young age
10:33 –在難民營生活
Life in a refugee camp
14:19 –開設第一個教育中心
Opening the first education center
15:21 –「我們無法維持生計。 從難民變成移民真的很艱辛。We couldn’t make ends meet. It was really rough from a refugee to an immigrant.」-伍煒豪
16:23 –「不要追逐金錢。 追逐你的激情。Don’t chase money. Chase your passion.」-伍煒豪
20:15 –決定特許經營並克服早期的障礙
Deciding to franchise the business and overcoming early obstacles
23:21 –給所有企業家的提示和技巧
Tips and tricks for all entrepreneurs
25:14 –經濟衰退如何影響教育業務
How the recession affected the education business
27:49 –將公司傳承給孩子
Passing your company to your kids
29:51 –確保你的客戶能夠成功
Ensuring that your customers are successful
Podcast: Play in new window | Download